Volume 17

Page 5138

Previous Go to page Next

Translate this page using Google Translate

קיבל חינוך מסורתי בילדותו.

עלה לארץ בשנת 1925.

סיים לימודי תיכון בגימנסיה העברית "הרצליה".

בוגר אוניברסיטת לונדון (פקולטה למשפטים).

קיבל תואר עו"ד )LL.B.( ו- Barrister-at .Lawכן קיבל תואר דוקטור )Ph.D.(מאוניברסיטה זו (נושא הדיסרטציה: "מחקר בשטח המשפט המשווייתי בבעיית ההתאבדות").

קיבל תואר עו"ד ארצישראלי לאחר תקופת התמחות במשרדיהם של עורכי-הדין ד"ר מ. עליאש וי. אולשן. למד גם ב"ניו סקול אוף סושיאל רעסרץ" (ניויורק) (רטוריקה ומדיניות-החוץ של ארה"ב). נשא לאשה את שושנה בת דוב סגלוביץ.

חבר תנועת בית"ר מנעוריו.

ערך דו-שבועון בשם "בית"ר" (אנגלית) בלונדון.

מזכיר המשרד המדיני של הצ"ח בירושלים למן 1940 וחבר מרכז הצ"ח (1944).

טיפל בשחרור עצירי אצ"ל ולח"י וסייע למחתרות גם "בדרכים אחרות בתקופת המאבק".

מרצה על נושאים מדיניים וספרותיים. עיסוקו בעבודות ספרותיות, בתרגומים ובעריכה.

השתתף במאמרים, במסות וברשימות וכחבר מערכת בעתונות העברית בארץ ומחוצה לה, וכן בעתונות בלשונות זרות ("דואר היום", "המשקיף", "הבוקר", "פארווערטס" (ניו-יורק), "ג'ואיש כרוניקל" (לונדון) ועוד).

תרגם גם דברי שירה.

שידר ב"קול ירושלים", "גלי צה"ל" ו"קול ישראל".

שליח עתונות ו"קול ישראל" לוינה לרגל העלאת עצמות ד"ר הרצל לישראל (1949).

ב-1952 הוזמן להשתתף ב"קול אמריקה" (המדור העברי) בניו-יורק.

בשנת 1957 הרצה באוניברסיטת "בר-אילן" ברמת גן, על תורת הנאום ולמן 1964 - במחלקה למדעי-המדינה.

בין ספריו המקוריים: "הלורד יאשיהו וודג'בוד" (1943); "מדינאים בריטיים בימינו" (1946); "ארתור קסטלר" (אנגלית, 1946); "כניעה לעבדאללה - שואה לדורות" (1949); "ז'בוטינסקי בחזון הדור" (1950); "ספר עולי הגרדום" (1952); "טריביטש לינקולן (1956); "תורת הנאום" (1957); "יהודים מפורסמים במדיניות" (1957) ; "רבי עקיבא ובר-כוכבא" (1960); "ניל"י" (1961); "נוגחות מן העבר" (1961); "תולדות העתונות מראשיתה ועד ימינו" (1962); "גרדומים בקהיר" (1963); "דרכו של לוחם עברי" (1963); "תולדות המשטרים מראשיתם ועד ימינו" (1963); "נואמים מפורסמים בהיסטוריה" (1964); "איך לדבר בציבור" (1964); "105 ימי דוב גרונר" (1965).

בין תרגומיו: "המשפט הבינלאומי" לנ. בנט ביטש (1945) ; "וודג'בוד אל היהודים" (1946); "אפילה בצהרים" לא. קסטלר (1947); "חמישים שנות ציונות" לד"ר אוסקר ק. רבינוביץ (1952); "אדמומית של סתיו" (מבחר יצירות לויילד, פו, קיפלינג וסנדבורג) (1961) ; "פוליטיקה בין האומות לה. מורגנתאו (1968).

בין הספרים שערך: "לאמי" (אנתולוגיה על האם העברית בכל הדורות) (1958); "קובץ לזכרו של יוסף קלוזנר" (1960); "דמות האשה בעיני ז'בוטינסקי" (1963).

בנותיו: ברוריה אשת משה קוחנובסקי, אפרת .

אריה (לייבל) פורטוגלי (פורטוגייס)

נולד בעיירה קלרש, פלך בסרביה (רוסיה) בשנת תר"ן (1890).

לאביו זאב פורטוגייס (סוחר) ולאמו עטרה בת אברהם ברויטמן.

המשפחה גרה הרבה שנים בכפר בשם טשרשט, לא רחוק מהעיירה בה נולד.

הוא למד יחד עם אחיו הבכור מנדל ( ראה בכרך זה) בחדר אחד אצל מלמד אחד. היה ילד מוכשר

APA citation

Tidhar, D. (1968). Entsiklopedyah le-halutse ha-yishuv u-vonav (Vol. 17, p. 5138). Retrieved from http://www.tidhar.tourolib.org/tidhar/view/17/5138